近代絵本の原点

ケート・グリーナウェイ（1846～1901）

グリーナウェイの絵本は、今でも人気があり、多くの人に愛されている。日本でも、『窓の下で』や『ハメルンの笛ふき』などは今も出版されている絵本である。グリーナウェイの絵の最大の特徴であり、人気の所以でもあるのは、子どもの描き方ではないだろうか。彼女の絵本を「可愛い」という言葉で括ってしまうと、とたんにONE OFTHENに落ちてしまう気もするが、そういう側面で支持されていることは否めないことである。しかし、百年以上も現役の絵本として読み継がれてきたことこそが、ただ「可愛い」というだけではないことを物語っているなによりの証明ではないだろうか。『ハメルンの笛ふき』の表紙絵を見ることで、それは明らかであろう。この場面は笛ふき男に連れ去られたこどものその後が描かれている。子どもたちが群遊ぶ様子は子どもの理想郷だあるが、グリーナウェイの想像力によって描き出されたものである。彼女の絵本は子ども・花を中心にした庭園・子どもたちの服装など、当時から人気が有り、版を重ねたという。このコーナーでは当時のエヴァンズによって刷られた初版やそれに近い絵本や、日本では既に翻訳版がない比較的廉価なプリント版を集めました。どうぞ、ご覧下さい.

　ご注文、お問い合わせはこちらまで。

『UNDER THE WINDOW　』　（窓の下で）
　Author Kate Greenaway (ケート・グリーナウェイ）1878年

この絵本はグリーナウェイの自作の詩に絵を添えもので、彼女の最初の絵本です。彼女の描いた子どもや女性および、そのファッションは当時とても人気があったそうです。出版されると直ちにベストセラーになり、版を重ねたということです。現在でも、この「窓の下で」は人気のある絵本です。この絵本は、小口木版によるカラー刷りの創始者であったエドマンド・エヴァンズの手で、ラウトリッジ社から出版されました。
色別に彫られた版木を重ねて刷っていきますから、色の重なった部分は何とも言えない良さがあります。その色の風合いは本物でなければ味わえないものです。本書は初版か初版に極近い版です。本の状態も良いです。ただ、表紙周りにわずかなスレがあります。見返しに蔵書表が貼ってあります。年月を経た黄ばみや、シミがあ少し見られます。　　
販売価額　82,000円

『THE QUIVER LOVE』A Collection of Valentines （恋のときめき）
Author Kate Greenawy & Walter Crane

1876年にウオルター・クレーンとグリーナウェイの共著として出版されたもので、とても珍しい本です。2人の8枚の絵が添えられています。昔と今の愛の名言集といったもので、シェイクスピアをはじめ、古代からの愛の素晴らしい詩や文章が集められた本です。
「今の」といっても、1876年の本ですから、現在からみると、すべてが昔の愛の名言集ということになりますね。本の状態はとても良いです。ただ、表紙が新しくつけられたもので、中の８枚の絵のうち１枚の上の部分が（Ｐ118の隣）残念なことに少し破れていますが（絵にはまったく影響がありません）、しかし元々たいへん少ない本です。

　　　　　販売価額　280,000円

Sold Out！

お買上げ、ありがとうございました

『UNDER THE WINDOW』（窓の下で）　　
1878年　初版　　28,000円　　ラウトリッジ社版

　自作の詩に絵を添えて絵本にしたもので、グリーナウェイの最初の絵本。彼女の父親の知人でもあり、色彩の絵本の制作者としては当時の最高の技術者であったエドマンド・エヴァンズの手で、ラウトリッジ社から出版された。この絵本は木口木版という方法で刷られたもので、その色の風合いは本物でなければ味わえないものである。
　所々に小さな汚れやシミがあり、一カ所３センチほどの破れ（内容は完全）がある。その分、初版であるが、安くなっています。

『Language of Flowers』　（花ことば集）
1884年　42,000円　　ラウトリッジ社版

sold out
お買い上げありがとうございました。

　この絵本は文庫本の大きさだが、花、子ども、女性、を中心とした素敵な絵で満たされている。頭文字がAから始まる花の名が書かれ、右にその花の花言葉が綴られている。その前後左右に花やファショナブルな女性や子どもが描かれているという構成である。
　本書は100年以上前の絵本だとは思えないほど本の状態が良い。表紙角微ササクレ有り。見返しには、年代の異なった献辞が書かれているが、この絵本の履歴が分かり、古書だけが持つことのできる風格がにじみ出ている一冊。これも、エヴァンズの手によるラウトリッジ社版。

『A APPLE PIE』　（エイ・アップル・パイ）
　26,500円　　　フレデリック・ウォーン社版

Sold Out！

お買上げ、ありがとうございました

　伝承のABCの歌に、グリーナウェイが活発な子どもたちの日常を描いて添えた絵本。彼女の傑作の一つ。子どもに字を教えるこの手の本は、以前から多く出版されていた。アルファベットの文字と背景に描かれている子どもたちのバランスがとても絶妙である。表紙の絵にはアップルパイの材料を運んでいる子どもたちの様子が生き生きと描かれている。
　本の状態は良、見返しに蔵書表が貼られている。扉の遊び紙にはケートの写真の切り抜きが貼られている。表紙は経年のヤケやスレが少有る。この絵本も本物（木口木版で刷られた）だけが持つ色合いがあり、何とも言えない良さがある。

Sold Out！

お買上げ、ありがとうございました

『Mother Goose or the Old Nursery Rhymes』（マザーグース）　1978年プリント版　4,600円

　初版は1881年出版されている。英語圏の絵本作家が一度は試みているマザーグースの絵本化を、グリーナウェイも描いた。ここにはたくさんの子どもと女性が独特の服装で描かれている。
　本の状態は良

『Language of Flowers』　（花ことば集）
1978年プリント版　　　4,600円

　貴方は花の名前をどれほどしっているだろうか？この絵本はA～Zまでの花をアルファベット順に上げ、その花言葉を紹介した絵本。Jasmine.......Amiability　(愛らしさ）というように。ここでグリーナウェイの描く若い女性と、ファッションが見物です。1884年に出版された、そのプリント版。
　状態は良

Sold Out！

お買上げ、ありがとうございました

『MARIGOLD GARDEN』　（マリーゴルド・ガーデン）
　2001年　オーストラリア版　　　　4,500円
　

これは、『窓の下で』と同じように、グリーナウェイ自身の詩と絵で構成され絵本。
初版は1885年の出版。これは1985年にオーストラリアで出版された新装版の重版。
　状態は良

『DAME WIGGINS OF LEE and her SEVEN WONDERFUL CATS』
ヴィンテージ本　14、500

　この本は1885年出版されたもので、グリーナウェイにはめずらしい、線描画である。百年後の1995年に記念して、オーストラリアでヴィンテージ本として、500部だけ出版されたもので、この本は397と表示されている。

ここにないケート・グリーナウェイの初版本やそれに近い版をお求めの方はお問い合せ下さい。お探しいたします。

E-Mail　:　pippo@diana.dti.ne.jp

　
　「Marigold Garden」より